-
En 2003, le programme a acquis un caractère permanent et a été doté des stratégies ci-après :
- وفي عام 2003 وُضع البرنامج الدائم متضمنا استراتيجيات العمل التالية:
-
Le Conseil supérieur de la femme se compose de femmes spécialisées dans de nombreux domaines et occupant diverses positions.
كما تم تشكيل برنامج دائم خاص بالشباب في المجلس الأعلى للمرأة لتأهيل الشباب من الجنسين وإعدادهم كقادة في المستقبل.
-
L'ordre du jour de la réunion (EC/54/SC/CRP.1/Corr.1) est adopté.
وبرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2004
-
En 2001, le Gouvernement a annoncé son intention d'instaurer un programme permanent, dans le cadre du Conseil de sécurité sociale, pour venir en aide aux personnes âgées et aux autres groupes économiquement défavorisés.
وفي عام 2001، أعلنت الحكومة عن خطط لإنشاء برنامج دائم، في إطار مجلس الضمان الاجتماعي، لمساعدة المسنين وغيرهم من الفئات المحرومة اقتصاديا.
-
M Wojciech Jasiński Président du Comité des représentants permanents auprès du Programme des Nations Unies pour les établissements humains et Représentant permanent de la Pologne auprès du Programme des Nations Unies pour les établissements humains
والممثل الدائم لدى برنامج الأمم المتحدة
-
En 2001, le Gouvernement a annoncé son intention d'instaurer un programme permanent, dans le cadre du Conseil de sécurité sociale, pour venir en aide aux personnes âgées et aux autres groupes économiquement défavorisés.
وفي عام 2001، أعلنت الحكومة عن خطط لإنشاء برنامج دائم، في إطار مجلس الضمان الاجتماعي، لمساعدة المسنين وغيرهم من الفئات المعوزة اقتصاديا.
-
Décision sur le programme de travail du Comité permanent en 2008
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2008
-
Décision sur le Programme de travail du Comité permanent en 2008
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2008
-
Décision sur le programme de travail du Comité permanent en 2005
واو - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2005
-
C'est pourquoi le Gouvernement canadien a annoncé en avril 2004, dans le cadre de la politique canadienne de sécurité nationale, la création d'un programme permanent de renforcement des capacités antiterroristes qui serait administré par Affaires étrangères Canada, avec la participation de 17 autres services et organismes fédéraux.
لذلك، أعلنت حكومة كندا في نيسان/أبريل 2004، وضع برنامج دائم لبناء القدرات في مجال مكافحة الإرهاب كجزء من سياسة كندا المتعلقة بالأمن الوطني، على أن تدير هذا البرنامج الهيئة الكندية للشؤون الخارجية، بمشاركة 17 إدارة ووكالة اتحادية أخرى.